-
1 the Communion of Saints
-
2 communion of saints (In Christian theology, the fellowship of those united to Jesus Christ in Baptism)
Религия: апостолы ХристовыУниверсальный англо-русский словарь > communion of saints (In Christian theology, the fellowship of those united to Jesus Christ in Baptism)
-
3 communion
1 Relig the Anglican/Roman communion la communion de l'Église anglicane/romaine ; the communion of saints la communion des saints ; -
4 communion
noun1)[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion
receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen
2) (fellowship) Gemeinschaft, die* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) enge Verbindung- academic.ru/35269/Holy_Communion">Holy Communion- Communion* * *Com·mun·ion[kəˈmju:niən, AM -njən]to take one's First \Communion Erstkommunion feiernto give sb Holy \Communion jdm die heilige Kommunion spendento go to \Communion zur Kommunion gehen* * *[kə'mjuːnɪən]na sense of communion with nature — ein Gefühl nt der Verbundenheit mit der Natur
the communion of saints/the faithful — die Gemeinschaft der Heiligen/Gläubigen
to receive or take communion — die Kommunion/das Abendmahl empfangen
* * *communion [kəˈmjuːnjən] s1. Teilhaben n2. gemeinsamer Besitz:3. Gemeinschaft f (von Personen):communion of saints Gemeinschaft der Heiligen4. Verkehr m, Verbindung f, Umgang m, (enge) Gemeinschaft:hold communion with o.s. Einkehr bei sich selbst halten5. REL Religionsgemeinschaft f:receive into the communion of the Church in die Gemeinschaft der Kirche aufnehmengo to Communion zum Abendmahl gehen;Communion cup Abendmahlskelch m;Communion rail Altargitter n;Communion service Abendmahlsgottesdienst m;Communion table Abendmahlstisch m* * *noun1)[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion
receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen
2) (fellowship) Gemeinschaft, die* * *n.Abendmahl (kirchlich) n. -
5 communion
[kə'mjuːnɪən]nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f.* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunanza- Communion* * *communion /kəˈmju:nɪən/n.1 [u] comunione; unione spirituale; intimità2 (relig.) – Communion (= Holy Communion), comunione; eucarestia: to take (o to receive) Communion, fare (o ricevere) la comunione3 comunione; comunità: the Anglican communion, la comunione anglicana; the communion of saints, la comunione dei santi; a communion of nations, una comunità di nazioni● (relig.) Communion cloth, corporale □ (relig.) Communion cup, calice ( per la comunione) □ (relig.) Communion plate, patena □ (relig.) Communion table, altare dell'eucaristia.* * *[kə'mjuːnɪən]nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f. -
6 communion
-
7 communion
kb. 1 komuni. 2 kerukunan. the c. of saints kerukunan umat seagama. 3 hubungan erat. in with nature dalam hubungan erat dengan alam. -
8 holy
∎ to swear by all that is holy jurer par tous les saints∎ that child is a holy terror (mischievous) cet enfant est un vrai démon;∎ the new headmaster is a holy terror (intimidating) le nouveau principal est redoutable□ ;∎ to have a holy fear of sth avoir une sainte peur de qch;∎ American pejorative he's a real holy roller il est vraiment prêchi-prêcha;∎ holy smoke!, holy mackerel!, holy cow! mince alors!, ça alors!, Seigneur!;2 noun∎ Religion the Holy of Holies le saint des saints; figurative humorous (inner sanctum) sanctuaire m, antre m sacré; (special place) lieu m saint►► Religion the Holy Bible la Sainte Bible;the Holy City la Ville sainte;Religion Holy Communion la Sainte Communion;∎ to take Holy Communion communier, recevoir la Sainte Communion;Religion the Holy Family la Sainte Famille;Religion the Holy Father le Saint-Père;Religion the Holy Ghost le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;the Holy Grail le (Saint) Graal;Religion Holy Innocents' Day la fête des saints Innocents;Holy Island Lindisfarne;the Holy Loch = loch écossais, au nord-ouest de Glasgow, qui servit à entreposer des sous-marins nucléaires américains;holy matrimony les liens mpl sacrés du mariage;∎ to be joined in holy matrimony être unis par les liens mpl sacrés du mariage;holy orders ordres mpl;∎ to take holy orders entrer dans les ordres;History the Holy Roman Empire le Saint-Empire romain;Religion the Holy Rood la Sainte Croix;Religion the Holy See le Saint-Siège;Bible the Holy Sepulchre le Saint-Sépulcre;the Holy Spirit le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;Religion the Holy Synod le saint-synode;Religion the Holy Trinity la Sainte Trinité;holy war guerre f sainte;Religion Holy Week la Semaine sainte;∎ figurative it's not Holy Writ! ce n'est pas parole d'évangile!
См. также в других словарях:
Communion of Saints — • The doctrine expressed in the second clause of the ninth article in the received text of the Apostles Creed: I believe... the Holy Catholic Church, the Communion of Saints Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Communion of Saints … Catholic encyclopedia
Communion of Saints — Revelation 5:8 presents the saints in heaven as linked by prayer with their fellow Christians on earth. The communion of saints (in Latin, communio sanctorum), when referred to persons, is the spiritual union of the members of the Christian… … Wikipedia
Communion of Saints — An article of the Creed by which is meant the fellowship with, or union in Christ of all who are one with Him whether they are among the living in the Church on earth or the departed in Paradise. The Communion of Saints is specially realized… … American Church Dictionary and Cyclopedia
communion of saints — The classic belief affirmed in the creeds that faithful Christians who have died still enjoy a relationship with believers on earth; the germ of the idea is in Col. 1:12, and the puzzling reference in 1 Cor. 15:29 to the practice of being… … Dictionary of the Bible
COMMUNION OF SAINTS — the CHRISTIAN BELIEF that all Christians living or dead share a common community and will eventually be united in the KINGDOM OF GOD. In the meantime, the deceased look on and intercede for the living as well as being MYSTICALLY present in the … Concise dictionary of Religion
communion of saints — the spiritual fellowship existing among all faithful Christians, both living and dead. * * * … Universalium
Communion of Saints — Mentioned in the ninth article of the Apostles Creed. It has been interpreted in several senses: 1. The spiritual union existing between each Christian and Christ, and so between each and every Christian, either those in the Paradise (the Church… … Dictionary of church terms
communion of saints — This term, which is a translation of the Latin words communio sanctorum in the Apostles Creed, has a twofold meaning: (1) the sharing of holy things (sancta), especially the Eucharist and other spiritual gifts, and (2) thecommunion of holy… … Glossary of theological terms
communion of saints — Etymology: translation of Medieval Latin communio sanctorum : the fellowship of all true Christian believers living and dead … Useful english dictionary
The Blessed Eucharist as a Sacrament — The Blessed Eucharist as a Sacrament † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Eucharist as a Sacrament Since Christ is present under the appearances of bread and wine in a sacramental way, the Blessed Eucharist is unquestionably a… … Catholic encyclopedia
Communion — may refer to: Communion (Christian), the relationship between Christians as individuals or Churches Full communion, a term used when two (or more) distinct Christian Churches say they are sharing the same communion The Communion of Saints, a… … Wikipedia